diff --git a/c3l_membership/templates/index.html b/c3l_membership/templates/index.html
--- a/c3l_membership/templates/index.html
+++ b/c3l_membership/templates/index.html
@@ -38,13 +38,7 @@
         <img src="{{ url_for('static', filename='images/logo.png') }}" class="pure-img" />
         <h1>{% trans %}Membership Application{% endtrans %}</h1>
         <h2>{% trans %}How to use this form{% endtrans %}</h2>
-        <p>
-          {% trans %}
-            Fill out this form and click on "Become a member". Afterwards you will be presented with a PDF, which you have
-            to send to info@c3l.lu or bring it to one of our next events. Print it or save it to your local hardware,
-            because we don't save a copy on our servers for data protection reasons!
-          {% endtrans %}
-        </p>
+        <p>{% trans %}Fill out this form and click on "Become a member". Afterwards you will be presented with a PDF, which you have to send to info@c3l.lu or bring it to one of our next events. Print it or save it to your local hardware, because we don't save a copy on our servers for data protection reasons!{% endtrans %}</p>
         {% if form.errors %}
           {% for fieldname, errors in form.errors.items() %}
             {% for error in errors %}
@@ -99,43 +93,19 @@
                 <h3>{% trans %}What's difference between the different membership options?{% endtrans %}</h3>
                 <p>{% trans %}All the options include to following benefits:{% endtrans %}</p>
                 <ul>
-                  <li>
-                    {% trans %}
-                      Access to the <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership#benefits">services</a> run by us
-                    {% endtrans %}
-                  </li>
-                  <li>
-                    {% trans %}
-                      Access to our <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=chaosstuff:bootstrap">hackerspace: ChaosStuff</a>
-                    {% endtrans %}
-                  </li>
+                  <li>{% trans %}Access to the <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership#benefits">services</a> run by us{% endtrans %}</li>
+                  <li>{% trans %}Access to our <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=chaosstuff:bootstrap">hackerspace: ChaosStuff</a>{% endtrans %}</li>
                 </ul>
                 <p>{% trans %}Becoming a regular member gives you these additional benefits:{% endtrans%}<p>
                   <ul>
                     <li>{% trans %}Voting rights on general assemblys{% endtrans %}</li>
                     <li>{% trans %}Access to our internal mailinglist{% endtrans %}</li>
                   </ul>
-                  <p>
-                    {% trans %}
-                      You can read more on the membership <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership">here</a>.
-                    {% endtrans %}
-                  </p>
+                  <p>{% trans %}You can read more on the membership <a href="https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership">here</a>.{% endtrans %}</p>
                   <h3>{% trans %}What are the membership fees?{% endtrans %}</h3>
-                  <p>
-                    {% trans regular_fee=config["REGULAR_FEE"], supporting_fee=config["SUPPORTING_FEE"] %}
-                      The membership fee for the regular membership is {{ regular_fee }}€ per year. The membership
-                      fee for the supporting membership is {{ supporting_fee }}€ per year. If you are a student,
-                      all membership fees are {{ supporting_fee }}€ per year. For that please select the
-                      corresponding option.
-                    {% endtrans %}
-                  </p>
+                  <p>{% trans regular_fee=config["REGULAR_FEE"], supporting_fee=config["SUPPORTING_FEE"] %}The membership fee for the regular membership is {{ regular_fee }}€ per year. The membership fee for the supporting membership is {{ supporting_fee }}€ per year. If you are a student, all membership fees are {{ supporting_fee }}€ per year. For that please select the corresponding option.{% endtrans %}</p>
                   <h3>{% trans %}I cannot afford the membership?{% endtrans %}</h3>
-                  <p>
-                    {% trans %}
-                      If you cannot afford the membership, please contact us via info@c3l.lu first, before filling out the
-                      membership form. We will try to find a solution together.
-                    {% endtrans %}
-                  </p>
+                  <p>{% trans %}If you cannot afford the membership, please contact us via info@c3l.lu first, before filling out the membership form. We will try to find a solution together.{% endtrans %}</p>
                 </div>
                 </div>
                 <div class="pure-g">
diff --git a/c3l_membership/templates/member.html b/c3l_membership/templates/member.html
--- a/c3l_membership/templates/member.html
+++ b/c3l_membership/templates/member.html
@@ -120,7 +120,7 @@
             <li><b>{% trans %}Address:{% endtrans %}</b> {{ config["MONERO_ADDRESS"] }}</li>
             <li><b>{% trans %}Label:{% endtrans %}</b> Membership Fee</li>
             <li><b>{% trans %}Message:{% endtrans %}</b> {{ year }} {{ form.username.data }}</li>
-            <li><b>{% trans %}Amount:{% endtrans %2}</b> {{ price }} XMR</li>
+            <li><b>{% trans %}Amount:{% endtrans %}</b> {{ price }} XMR</li>
               </ul>
               </div>
               {% set monero_url=config["MONERO_ADDRESS"] %}