{% trans %}What's difference between the different membership options?{% endtrans %}
+
{% trans %}What's difference between the different membership options?{% endtrans %}
{% trans %}All the options include to following benefits:{% endtrans %}
{% trans %}Access to the services run by us{% endtrans %}
@@ -109,15 +104,15 @@
{% trans %}Access to our internal mailinglist{% endtrans %}
{% trans %}You can read more on the membership here.{% endtrans %}
-
{% trans %}What are the membership fees?{% endtrans %}
+
{% trans %}What are the membership fees?{% endtrans %}
{% trans regular_fee=config["REGULAR_FEE"], supporting_fee=config["SUPPORTING_FEE"] %}The membership fee for the regular membership is {{ regular_fee }}€ per year. The membership fee for the supporting membership is {{ supporting_fee }}€ per year. If you are a student, all membership fees are {{ supporting_fee }}€ per year. For that please select the corresponding option.{% endtrans %}
-
{% trans %}I cannot afford the membership?{% endtrans %}
+
{% trans %}I cannot afford the membership?{% endtrans %}
{% trans %}If you cannot afford the membership, please contact us via info@c3l.lu first, before filling out the membership form. We will try to find a solution together.{% endtrans %}
{% trans %}Why do you ask for the birthday?{% endtrans %}
+
{% trans %}This information helps us with a few different things:{% endtrans %}
+
+
{% trans %}We need to know if you are underage. If so your legal representatives needs to sign this membership application.{% endtrans %}
+
{% trans %}We ask the city of Luxembourg every year for a financial grant and they ask how many members we have over the age of 26 and how many under the age of 26.{% endtrans %}