diff --git a/messages.pot b/messages.pot
--- a/messages.pot
+++ b/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-17 10:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-17 11:29+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "By submitting this membership application, you agree to have read and "
 "understood the <a href=\"http://statutes.c3l.lu\">statutes of the Chaos "
-"Computer Club Lëtzebuerg A.S.B.L.</a>"
+"Computer Club Lëtzebuerg A.S.B.L.</a>."
 msgstr ""
 
 #: c3l_membership/forms.py:100
@@ -141,16 +141,16 @@ msgstr ""
 msgid "C3L Membership Application"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:39
+#: c3l_membership/templates/index.html:40
 #: c3l_membership/templates/member.html:16
 msgid "Membership Application"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:40
+#: c3l_membership/templates/index.html:41
 msgid "How to use this form"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:41
+#: c3l_membership/templates/index.html:42
 msgid ""
 "Fill out this form and click on \"Become a member\". Afterwards you will "
 "be presented with a PDF, which you have to send to info@c3l.lu or bring "
@@ -158,55 +158,55 @@ msgid ""
 " because we don't save a copy on our servers for data protection reasons!"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:52
+#: c3l_membership/templates/index.html:53
 msgid "Required information"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:93
+#: c3l_membership/templates/index.html:94
 msgid "What's difference between the different membership options?"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:94
+#: c3l_membership/templates/index.html:95
 msgid "All the options include to following benefits:"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:96
+#: c3l_membership/templates/index.html:97
 msgid ""
 "Access to the <a "
 "href=\"https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership#benefits\">services</a>"
 " run by us"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:97
+#: c3l_membership/templates/index.html:98
 msgid ""
 "Access to our <a "
 "href=\"https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=chaosstuff:bootstrap\">hackerspace:"
 " ChaosStuff</a>"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:99
+#: c3l_membership/templates/index.html:100
 msgid "Becoming a regular member gives you these additional benefits:"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:101
+#: c3l_membership/templates/index.html:102
 msgid "Voting rights on general assemblys"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:102
+#: c3l_membership/templates/index.html:103
 msgid "Access to our internal mailinglist"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:104
+#: c3l_membership/templates/index.html:105
 msgid ""
 "You can read more on the membership <a "
 "href=\"https://wiki.c3l.lu/doku.php?id=organization:membership\">here</a>."
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:105
+#: c3l_membership/templates/index.html:106
 msgid "What are the membership fees?"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:106
+#: c3l_membership/templates/index.html:107
 #, python-format
 msgid ""
 "The membership fee for the regular membership is %(regular_fee)s€ per "
@@ -216,18 +216,18 @@ msgid ""
 "corresponding option."
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:107
+#: c3l_membership/templates/index.html:108
 msgid "I cannot afford the membership?"
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:108
+#: c3l_membership/templates/index.html:109
 msgid ""
 "If you cannot afford the membership, please contact us via info@c3l.lu "
 "first, before filling out the membership form. We will try to find a "
 "solution together."
 msgstr ""
 
-#: c3l_membership/templates/index.html:121
+#: c3l_membership/templates/index.html:122
 msgid "Additional information"
 msgstr ""