# HG changeset patch
# User Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>
# Date 2014-06-24 01:01:49
# Node ID f4c2136d42d861456518f510540c32f67ff06658
# Parent  ffea891527b9d64736bf03d9915e4611a1391899

Changed '31. Dezember' to '31ten Dezember' to be consistent with the rest of the document

diff --git a/Satzung.rst b/Satzung.rst
--- a/Satzung.rst
+++ b/Satzung.rst
@@ -56,7 +56,7 @@ 4.5 Der Mitgliedsbeitrag ist auf 25€ für Schüler & Studenten und auf 50€ für
     Personen mit einem regulären Einkommen pro Jahr festgelegt.
 
 4.6 Wenn eine Person nach dem 31ten März beitritt, muss er für die Monate bis
-    zum 31. Dezember bezahlen. Der monatliche Mitgliedsbeitrag wird von dem
+    zum 31ten Dezember bezahlen. Der monatliche Mitgliedsbeitrag wird von dem
     jährlichen Mitgliedseitrag berechnet, indem dieser durch 12 geteilt und
     aufgerundet wird. Der monatliche Mitgliedsbeitrag ist auf 2,10€ für
     Studenten und 4,20€ für Personen mit einem regulären Einkommen festgelegt.
@@ -67,7 +67,7 @@ 4.7 Es besteht die Möglichkeit eine doppelte Mitgliedschaft mit dem Verein
     Personen mit einem regulären Einkommen festgelegt.
 
 4.8 Wenn eine Person nach dem 31ten März beitritt, muss er für die Monate bis
-    zum 31. Dezember bezahlen. Der monatliche Mitgliedsbeitrag für die doppelte
+    zum 31ten Dezember bezahlen. Der monatliche Mitgliedsbeitrag für die doppelte
     Mitgliedschaft wird von dem jährlichen Mitgliedsbeitrag für die doppelte
     Mitgliedschaft berechnet, indem dieser durch 12 geteilt und aufgerundent
     wird. Der monatliche Mitgliedsbeitrag für die doppelte Mitgliedschaft ist