Add scripts for automation of building and build machine setup

This allows us to use a powerful Hetzner VM for not very long to
build our firmware in almost no time.