Changeset - 12ff1705455b
[Not reviewed]
default
0 7 0
Dennis Fink - 3 years ago 2022-01-19 18:26:18
dennis.fink@c3l.lu
Updated translations
7 files changed with 41 insertions and 40 deletions:
0 comments (0 inline, 0 general)
c3l_membership/translations/de/LC_MESSAGES/messages.mo
Show inline comments
 
binary diff not shown
c3l_membership/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
Show inline comments
 
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 
msgstr ""
 
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-18 09:55+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:55+0100\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-19 18:24+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 18:25+0100\n"
 
"Last-Translator: Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>\n"
 
"Language: de\n"
 
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
 
@@ -121,19 +121,19 @@ msgstr "Ich bin unter 18 Jahre alt und h
 
msgid "Become a member"
 
msgstr "Mitglied werden"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:33
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
msgid "by cash"
 
msgstr "mit Bargeld"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
#: c3l_membership/views.py:35
 
msgid "by wire transfer"
 
msgstr "per Überweisung"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:38
 
#: c3l_membership/views.py:39
 
msgid "by DigiCash"
 
msgstr "per DigiCash"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:45
 
#: c3l_membership/views.py:46
 
msgid "by"
 
msgstr "per"
 

	
 
@@ -370,21 +370,22 @@ msgstr "Bezeichnung:"
 
msgid "Amount:"
 
msgstr "Betrag:"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:106
 
#: c3l_membership/templates/member.html:107
 
msgid "Pay with digicash!"
 
msgstr "Bezahle mit DigiCash!"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:111
 
#: c3l_membership/templates/member.html:112
 
msgid "Luxembourg, the"
 
msgstr "Luxemburg, der"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Signature of your legal representative"
 
msgstr "Unterschrift des Vormundes"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Your signature"
 
msgstr "Ihre Unterschrift"
 

	
 
#~ msgid "by bitcoin"
 
#~ msgstr "per Bitcoin"
 

	
c3l_membership/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.mo
Show inline comments
 
binary diff not shown
c3l_membership/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po
Show inline comments
 
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 
msgstr ""
 
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-18 09:55+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:56+0100\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-19 18:24+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 18:25+0100\n"
 
"Last-Translator: Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>\n"
 
"Language: fr\n"
 
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
 
@@ -115,21 +115,21 @@ msgstr "J'ai moins de 18 ans et j'ai l'accord de mon représentant légal."
 
msgid "Become a member"
 
msgstr "Devenir membre"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:33
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
msgid "by cash"
 
msgstr "en espèces"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
#: c3l_membership/views.py:35
 
msgid "by wire transfer"
 
msgstr "par virement bancaire"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:38
 
#: c3l_membership/views.py:39
 
msgid "by DigiCash"
 
msgstr "par DigiCash"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:45
 
#: c3l_membership/views.py:46
 
msgid "by"
 
msgstr "per"
 
msgstr "par"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/index.html:6
 
msgid "C3L Membership Application"
 
@@ -365,19 +365,19 @@ msgstr "Label:"
 
msgid "Amount:"
 
msgstr "Montant:"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:106
 
#: c3l_membership/templates/member.html:107
 
msgid "Pay with digicash!"
 
msgstr "Payer avec DigiCash!"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:111
 
#: c3l_membership/templates/member.html:112
 
msgid "Luxembourg, the"
 
msgstr "Luxembourg, le"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Signature of your legal representative"
 
msgstr "Signature de votre représentant légal"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Your signature"
 
msgstr "Votre signature"
 

	
c3l_membership/translations/lb/LC_MESSAGES/messages.mo
Show inline comments
 
binary diff not shown
c3l_membership/translations/lb/LC_MESSAGES/messages.po
Show inline comments
 
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 
msgstr ""
 
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-18 09:55+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-18 09:56+0100\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-19 18:24+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 18:25+0100\n"
 
"Last-Translator: Dennis Fink <dennis.fink@c3l.lu>\n"
 
"Language: lb\n"
 
"Language-Team: lb <LL@li.org>\n"
 
@@ -118,19 +118,19 @@ msgstr "Ech sinn méi Jonk wéi 18 Joer an hunn d'Zoustëmmung vu mengem Tuteur."
 
msgid "Become a member"
 
msgstr "Member ginn"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:33
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
msgid "by cash"
 
msgstr "mat Boergeld"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
#: c3l_membership/views.py:35
 
msgid "by wire transfer"
 
msgstr "per Iwwerweisung"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:38
 
#: c3l_membership/views.py:39
 
msgid "by DigiCash"
 
msgstr "per DigiCash"
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:45
 
#: c3l_membership/views.py:46
 
msgid "by"
 
msgstr "mat"
 

	
 
@@ -363,19 +363,19 @@ msgstr "Label:"
 
msgid "Amount:"
 
msgstr "Betrag:"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:106
 
#: c3l_membership/templates/member.html:107
 
msgid "Pay with digicash!"
 
msgstr "Bezuel mat DigiCash!"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:111
 
#: c3l_membership/templates/member.html:112
 
msgid "Luxembourg, the"
 
msgstr "Lëtzebuerg, den"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Signature of your legal representative"
 
msgstr "Ënnerschrëft vun ärem Tuteur"
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Your signature"
 
msgstr "Äer Ënnerschrëft"
 

	
messages.pot
Show inline comments
 
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 
msgstr ""
 
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-18 09:55+0100\n"
 
"POT-Creation-Date: 2022-01-19 18:24+0100\n"
 
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 
@@ -109,19 +109,19 @@ msgstr ""
 
msgid "Become a member"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:33
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
msgid "by cash"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:34
 
#: c3l_membership/views.py:35
 
msgid "by wire transfer"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:38
 
#: c3l_membership/views.py:39
 
msgid "by DigiCash"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/views.py:45
 
#: c3l_membership/views.py:46
 
msgid "by"
 
msgstr ""
 

	
 
@@ -341,19 +341,19 @@ msgstr ""
 
msgid "Amount:"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:106
 
#: c3l_membership/templates/member.html:107
 
msgid "Pay with digicash!"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:111
 
#: c3l_membership/templates/member.html:112
 
msgid "Luxembourg, the"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Signature of your legal representative"
 
msgstr ""
 

	
 
#: c3l_membership/templates/member.html:113
 
#: c3l_membership/templates/member.html:114
 
msgid "Your signature"
 
msgstr ""
 

	
0 comments (0 inline, 0 general)